مجلة دار Der

 السلام عليكم ورحمة الله

مجلة دار Der

***

اسم المجلة.

مجلة دار Der

***

سعر المجلة: 

120nok

***

عن المجلة:

 العدد الرابع من مجلة Der دار 

معلومات أكثر عن المجلة بالعربية والنرويجية 🔽

دار Der هي أول مجلة للناطقين بالعربية في دولة النرويج، و ستكون وسيلة مساعدة من أجل فهم أكبر للغة و لثقافة المجتمع. 

"الدار بالعربية هو الأرض و البناء معا ً، و يشترط أن تكون مبنية. بينما دار باللغة النرويجية تعني هناك البعيد، كيف سنبني الدار هناك، معا ً؟!" 

📖📖📖📖

“ Der” دار  er det første tidsskriftet for arabisktalende i Norge, og skal være et hjelpemiddel til bedre språk kunnskap og kultur/samfunnsforståelse. Der på arabisk betyr hus. Vi prøvde å finne et ord som har mening på begge språk: Norsk og arabisk. 

📖📖📖📖📖

هذا العدد من مجلة دار هو محاولة للحديث عن الربيع العربي بطريقة مختلفة نتناول فيه الديكتاتورية باعتبارها نمط حياة يوافق الشخص في كل التفاصيل، يتحدث العدد عن طرق عمل النظام في سوريا قبل عام الثورة ٢٠١١ وخلالها وذلك بالتطرق لعدة محاور نظم التعليم، نظام المخابرات في سوريا: كيف يعمل وكيف يستغل عائلات المعتقلين، بالإضافة لمقال يمثل إضاءة على حقيقة علمانية النظام.

في العدد يمكن كذلك القراءة عن أوضاع المدارس والتعليم في عهد السيسي بالإضافة إلى مقابلة مع الناشطة وجود ميجالي من اليمن تحدثت فيها عن أمور عديدة، أهمها حقيقة بيع النرويج لأسلحة تم استخدامها في بلادها.

ملحق العدد يتضمن مقالاً يحتفل بمرور خمسين عاماً على هجرة الباكستانيين إلى النرويج، تأخذنا فيه الكاتبة آتية أجاز برحلة في الأدب الباكستاني النرويجي الذي تم نشره منذ ذلك الوقت وحتى الآن، بالإضافة إلى مختارات شعرية كتبت بالعربية وترجمت للترويجية عبر موازاة، وهي سلسلة دواوين شعرية ثنائية اللغة كتبت من قبل شعراء مقيمين في النرويج.

تم إنتاج هذا العدد بالتعاون مع حكاية ما انحكت: منصة مستقلة غير ربحية تهدف بشكل رئيسي إلى رواية حكايات سورية لم يسلط الضوء عليها أو لم تجد حقها من الحضور والتواجد على وسائل الإعلام الأخرى. 

صور المجلة:

***

price/120nok

author/Derjournal

لطلب الكتاب/المنتج بإمكانكم التواصل معنا مباشرة من خلال تطبيق الواتس whatsapp من هنا